Mikroregiony

Svátek

Svátek má Jitka

Aktuální počasí

Počasí dnes:

5. 12. 2019

poloj

Bude skoro jasno až polojasno, místy zataženo nízkou oblačností nebo mlhavo. Denní teploty 0 až 4°C. Noční teploty -2 až -6°C.

Přehrát/Zastavit Další

Navigace

Odeslat stránku e-mailem

Obsah

Projekt Mikroregionu DSO Lesenská pláň

"Krušnohorská sportovní manéž 2019 / Erzgebirgische Sportmanege 2019"

č. projektu 0651-CZ-03.05.2019

                       

                                                         Image

              

                       

            

 

 

Plakát

Stručný popis projektu:

Cílem projektu je aktivně podporovat společné česko-německé setkávání a spolupráci. Projekt je primárně zaměřen na uspořádání společného česko-německého sportovně kulturního dne, propojeného s tradicemi v Krušných horách s tématem legrační cirkusové manéže související s pohybem dětí. Nejprve proběhne vyhlášení soutěže Krušné hory očima dětí. Bude vyhlášeno 12 nejlepších obrázků, které se umístily v soutěži pro kalendář pro školní rok 2019/2020 a všechny úspěšné děti budou pozvány na pódium k převzetí kalendáře a věcné ceny. Souběžně bude probíhat příprava společného setkání. Doprovodný program zajistí dobrovolníci, kteří budou v převlecích s cirkusovou tematikou, čímž navodí uvolněnou a legrační atmosféru celé sportovně kulturní akce. Setkání proběhne v neděli 9. 6. 2019. Pro obyvatele příhraničního regionu, především děti, bude připraven sportovní a dovednostní aktivity - jízda na koloběžkách, doublelyže, zatloukání hřebíků, střelba ze vzduchovky, slaňování, chůze na chůdách, lukostřelba, střelba z kuše, chůze po laně, žonglování, slalom s míčkem, střelba míčkem na cíl jak rukou i nohou. Dále budou v areálu Lesné představeny sportovní aktivity a sdružení: letní a zimní příprava Lyžařského sdružení Pyšná, Skautské středisko Most (skauting), sport areál Klíny. Doprovodným programem těchto sportovních aktivit budou kreativní dílničky vedené partnery ze Seiffenu a hudebně zábavné pásmo uvedené číslem 20-ti dětí z dětského domova ve Vysoké Peci. Po celou dobu konání akce bude otevřeno Krušnohorské muzeum. Pro děti, které úspěšně absolvují disciplíny "cirkusové manéže" bude připraven mimo běžné ceny za disciplíny pro každého jeden vuřt s chlebem na opečení na připraveném ohni, kde bude k posezení a dobré náladě doprovázet kytara se zpěvem, kde se každý může přidat.

Výsledkem projektu bude aktivně strávený den v česko-německém prostředí. Zvýšení povědomí o současnosti i historii Krušných hor, životě na horách a možnosti sportovních aktivit. Dále vytvoření a distribuce kalendáře Krušné hory očima dětí 2019/2020, který v dubnu 2019 obdržel ocenění za 2. místo v republikové soutěži kalendářů TURIST PROPAG. Vyhlášení výtvarné soutěže pro další ročník.

 

Das Ziel des Projektes ist es, die tschechischdeutschen Begegnungen und die Zusammenarbeit zu unterstützen. Das Projekt ist vorrangig auf die Veranstaltung des gemeinsamen tschechisch-deutschen Sportund Kulturtages ausgerichtet. In Verbindung mit den Traditionen im Erzgebirge und dem Thema einer spaßvollen Zirkusmanege bringen wir Kinder in Bewegung. Zuerst wird der Wettbewerb Das Erzgebirge mit den Augen der Kinder ausgewertet. Es werden 12 schönste Bilder ausgerufen, die für den Kalender für das Schuljahr 2019/2020 ausgewählt wurden, die erfolgreichen Kinder werden auf das Podium eingeladen, um den Kalender und Sachpreise zu übernehmen. Gleichzeitig wird die gemeinsame Begegnung vorbereitet. Das Begleitprogramm werden die Freiwilligen sicherstellen. Sie werden in Kostümen mit der Zirkusthematik auftreten, um eine aufgelockerte und spaßvolle Stimmung der ganzen Sport- und Kulturveranstaltung zu machen. Die Begegnung findet am Sonntag, dem 9. 6. 2019 statt. Für die Bewohner der Grenzregion, vor allem Kinder, werden Sport- und Fertigkeitsaktivitäten vorbereitet sein –Trittrollerfahren, Double-Ski, Nageln einhauen, Luftgewährschießen, Seilklettern, Stelzenlaufen, Bogenschießen, Armbrustschießen, Jonglieren, Slalom mit dem Ball, Zielschießen mit dem Ball. Weiter werden im Lesná-Areal Sportsaktivitäten und Gemeinschaften vorgestellt: Sommer- und Wintervorbereitung der Skigemeinschaft Pyšná, Pfadfinderzentrum Most (skauting), Sportareal Klíny. Als Begleitprogramm zu diesen Sportaktivitäten sind die von den Partnern aus Seiffen geleiteten Kreativwerkstätten und das Musik- und Unterhaltungsprogramm, das mit einem Auftritt von 20 Kindern aus dem Kinderheim in Vysoká Pec eröffnet wird. Für die Kinder, die erfolgreich die Disziplinen der „Zirkusmanege“ absolvieren, werden Preise bereit sein und daneben auch jeweils eine Wurst und Brot zum Braten am Feuer. Während der gesamten Veranstaltung wird das Erzgebirgsmuseum geöffnet sein. Die Runde am Feuer wird mit der Gitarre und dem Singen umrahmt, wo sich jeder beliebig beteiligen kann.

Das Ergebnis des Projektes wird ein im tschechisch-deutschen Umfeld aktiv verbrachter Tag sein. Stärkung des Bewusstseins über die Gegenwart und Geschichte des Erzgebirges, des Lebens im Bergland sowie Möglichkeiten der Sportaktivitäten. Weiter die Gestaltung und Verteilung des Kalenders Erzgebirge mit den Augen der Kinder 2019/2020, der i April 2019 den 2. Platz in dem Republikwettbewerb der Kalender TURIST PROPAG erwarb. Ausschreibung des nächsten Jahrgangs des Malwettbewerbs.